疫情影響開季 王柏融心繫台灣家人每天連絡 - 棒球新聞

By Mason
at 2020-04-09T14:07
at 2020-04-09T14:07
Table of Contents
2020/04/09 12:06:00
記者王怡翔/綜合報導
日本職棒因武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情關係尚未展開球季,台灣好手留在
日本備戰新球季,日本媒體《日刊體育》專訪北海道日本火腿台灣好手王柏融,而談
到疫情的影響,王柏融表示仍要全力的練習,不能輸給病毒,這段時間和家人也都保
持聯絡,互相關心台灣和日本間的疫情狀況。
隨著日本多個行政區宣告進入緊急狀態,日職何時能展開球季仍是未知數,王柏融坦
言目前能做的就是盡心盡力的練習,不能輸給病毒的侵襲,準備好自己迎接開幕戰的
到來。談到春訓以來的表現,王柏融表示有好有壞,不過對自己都能成為正向幫助,
尤其球季是長時間的,如何正向思考也很重要。
面對疫情影響球季和調整,王柏融指出要小心的地方有很多,不能掉以輕心,如果在
這段期間受傷就不好了,所以一定要專注,無論如何盡心盡力地做,畢竟現階段的狀
況誰也不想遇到,身為職棒選手,必須積極面對。
武漢肺炎在全球流行,台灣和日本都有疫情傳出,在台灣的家人也會關心王柏融在日
本的狀況,王柏融說:「基本上每天都有和家人聯絡,包括爸爸、媽媽,有家族的聯
絡群組,家人會關心日本的狀況,我也會關心台灣的消息。」
而被問到新球季和球迷的約定,王柏融笑說:「我想用日文回答英雄訪問,為了現場
的球迷還有電視機前的球迷。」談到自己的日文程度,王柏融笑說現在還必須從單字
去了解意思,沒有把握能了解整句話的程度,但和一開始來到日本時比起來好一點了
,王柏融還用日文說「大丈夫!」,請球迷期待不用透過翻譯的英雄訪問。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=722445
--
記者王怡翔/綜合報導
日本職棒因武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情關係尚未展開球季,台灣好手留在
日本備戰新球季,日本媒體《日刊體育》專訪北海道日本火腿台灣好手王柏融,而談
到疫情的影響,王柏融表示仍要全力的練習,不能輸給病毒,這段時間和家人也都保
持聯絡,互相關心台灣和日本間的疫情狀況。
隨著日本多個行政區宣告進入緊急狀態,日職何時能展開球季仍是未知數,王柏融坦
言目前能做的就是盡心盡力的練習,不能輸給病毒的侵襲,準備好自己迎接開幕戰的
到來。談到春訓以來的表現,王柏融表示有好有壞,不過對自己都能成為正向幫助,
尤其球季是長時間的,如何正向思考也很重要。
面對疫情影響球季和調整,王柏融指出要小心的地方有很多,不能掉以輕心,如果在
這段期間受傷就不好了,所以一定要專注,無論如何盡心盡力地做,畢竟現階段的狀
況誰也不想遇到,身為職棒選手,必須積極面對。
武漢肺炎在全球流行,台灣和日本都有疫情傳出,在台灣的家人也會關心王柏融在日
本的狀況,王柏融說:「基本上每天都有和家人聯絡,包括爸爸、媽媽,有家族的聯
絡群組,家人會關心日本的狀況,我也會關心台灣的消息。」
而被問到新球季和球迷的約定,王柏融笑說:「我想用日文回答英雄訪問,為了現場
的球迷還有電視機前的球迷。」談到自己的日文程度,王柏融笑說現在還必須從單字
去了解意思,沒有把握能了解整句話的程度,但和一開始來到日本時比起來好一點了
,王柏融還用日文說「大丈夫!」,請球迷期待不用透過翻譯的英雄訪問。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=722445
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
台灣中職想賣轉播權給日韓 大聯盟問詢韓職

By Selena
at 2020-04-09T14:06
at 2020-04-09T14:06
頻繁對戰羅里奇有策略 避談最喜愛隊友怕傷感情

By Dinah
at 2020-04-09T13:57
at 2020-04-09T13:57
洋基傳奇球星近百年前愛用球棒 3千萬元天價拍出

By Quanna
at 2020-04-09T13:54
at 2020-04-09T13:54
「浪子回頭」漢彌頓遭控家暴 恐面臨2-10年刑期

By Charlie
at 2020-04-09T13:53
at 2020-04-09T13:53
2萬3千公里的距離 韓媒揭3A重砲艱辛歷程

By Queena
at 2020-04-09T13:44
at 2020-04-09T13:44